Porque és o Senhor nosso Deus.
Nosso Deus e Senhor, sim, és tu. (2X)

2. E nada do que criaste,
nada disso desprezas.

Porque és o Senhor nosso Deus.
Nosso Deus e Senhor, sim, és tu. (2X)

3. Perdoas nossos pecados
por nossa penitência.

Porque és o Senhor nosso Deus.
Nosso Deus e Senhor, sim, és tu. (2X)

4. Piedade, ó Deus, piedade,
de minh’alma és abrigo.

Porque és o Senhor nosso Deus.
Nosso Deus e Senhor, sim, és tu. (2X)

5. À sombra das tuas asas,
não me alcançam tormentas.

Porque és o Senhor nosso Deus.
Nosso Deus e Senhor, sim, és tu. (2X)

6. Mostra-te nos altos céus,
veja a terra tua glória.

Tende piedade, ó meu Deus, misericórdia! *
Na imensidão de vosso amor, purificai-me!
Lavai-me todo inteiro do pecado, *
e apagai completamente a minha culpa!

R:

Eu reconheço toda a minha iniqüidade,*
o meu pecado está sempre à minha frente.
Foi contra vós, só contra vós, que eu pequei,
pratiquei o que é mau aos vossos olhos!

R:

Criai em mim um coração que seja puro,*
dai-me de novo um espírito decidido.
Ó Senhor, não me afasteis de vossa face,*
nem retireis de mim o vosso Santo Espírito!

R:

Dai-me de novo a alegria de ser salvo*
e confirmai-me com espírito generoso!
Abri meus lábios, ó Senhor, para cantar,*
e minha boca anunciará vosso louvor!

     Misericó – or – dia,
ó Senhor, pois pecamos.

2. Neste tempo sacrossanto o pecado faz horror:
contemplando a cruz de Cristo, já não sejas pecador! (2x)​

3. Vais pecando, vais pecando, vais de horror em mais horror:
filho, acorda dessa morte, já não sejas pecador! (2x)​

4. Passam meses, passam anos, sem que busques teu Senhor:
como um dia para o outro, assim morre o pecador! (2x)​

5. Pecador arrependido, pobrezinho pecador,
vem, abraça-te contrito com teu Pai, teu Criador! (2x)​

6. Compaixão, misericórdia vos pedimos, Redentor:
pela Virgem, Mãe das dores, perdoai-nos, Deus de amor! (2x)

            
1. Aceita ó Deus Santo a nossa oração.
Compadecido olha para nós Senhor.
Liberta nossas vidas, te suplicamos,
e andaremos para sempre em teus caminhos.

2. Acolhe, Deus bondoso, a nossa caminhada,
revivendo o teu amor para sempre.
Confiantes aguardamos o teu perdão
e do mal seremos nós purificados.

3. Aceita o jejum e a nossa penitencia,
que vivemos neste tempo quaresmal.
Confirma-nos em teu amor grandioso,
Bendito sejas, Senhor Deus do universo!

Cordeiro de Deus
que tirais o pecado do mundo
Tende piedade de nós

Cordeiro de Deus
que tirais o pecado do mundo
Dai-nos a paz, a paz!

1. Feliz aquele homem que não anda
conforme os conselhos dos perversos;

2. Que não entra no caminho dos malvados
nem junto aos zombadores vai sentar-se;

3. Mas encontra seu prazer na lei de Deus
e medita, dia e noite, sem cessar.

4. Eis que ele é semelhante a uma árvore
que à beira da torrente está plantada;

5. Ela sempre dá seus frutos a seu tempo
e jamais as suas folhas vão murchar;

6. Pois Deus vigia o caminho dos eleitos,
mas a estrada dos malvados leva a morte.